Pas d'arrêt prévu au Portugal - Porto est à portée des étraves de Cavok -, l'équipage profite d'une bonne brise de Nord-Nord-Ouest pour engranger les milles : "quelques surfs en douceur avec vent sous grains à 35 noeuds. Le travail sur le profil des safrans se sent !". Photo : le palan permet d'ouvrir un peu plus la grand-voile sans qu'elle porte sur le haubanage.


No stopover planned in Portugal (Porto is within reach of Cavok’s bows) - the crew are making the most of a nice breeze from the north-northwest for some mile-building: “a bit of gentle surfing with up to 35 knots of wind under the squalls.  The work we did on the profile of the rudder blades is proving itself!”
Photo: the extra tackle allows us to open the main a little more without letting it rest on the shrouds. 

ge.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog